عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"patiala evi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بيت باتيالا
| Patiala evi benim ailem. | Open Subtitles | حينها فقط ، سيصبح بيت باتيالا أسرة.. |
| Hindistan ne zaman kriket maçlarını kazansa Patiala evi tüm Southall'a tatlı dağıtır. | Open Subtitles | تكسب (الهند) مباراة الكريكت كل مرة يوزع بيت باتيالا الحلوى في أنحاء (ساوث هول) |
| Patiala evi için oynayacağım. | Open Subtitles | سوف ألعب من أجل بيت باتيالا |
| Burası Patiala evi. İşte. Burun hızman. | Open Subtitles | هذا بيت باتيالا" "زمامك.." |