| Ben de az önce hassasiyet seviyemin büyük patlamadan beri 11'i bulduğunu düşünüyordum. | Open Subtitles | أعتقد فقط أن مقابض حساسيتي قد إرتفعت إلى 11 منذ الإنفجار الكبير. |
| Ayrıca patlamadan beri hiçbir şey duyamıyormuş. | Open Subtitles | وهو أيضاً أصم تماماً منذ الإنفجار |
| İki yıl önceki patlamadan beri tehlikeli çalışma koşulları nedeniyle Blackwell'e yaklaşık 400 mahkeme celbi gönderilmiş. | Open Subtitles | منذ الإنفجار قبل عامين تلقّى (بلاكويل) ما يقرب من 400 شكوى من ظروف العمل غير الآمنة |
| patlamadan beri halüsinasyon görmedim veya sesler duymadım. | Open Subtitles | لم تصيبني أي هلوسات أو أسمع أي أصوات منذ الانفجار |
| Bu sunucular patlamadan beri çalışmıyordu. | Open Subtitles | هذه هذه الخوادم توقفت عن العمل منذ الانفجار |
| Bu, patlamadan beri etrafta bir nevi Bay Suratsız olarak dolandığın için. | Open Subtitles | -حسنا، الأمر فقط انّه منذ الإنفجار ، كنت تتجول في الأرجاء وأنت تشبه السيد (ساور بوس). |
| - patlamadan beri. | Open Subtitles | منذ الإنفجار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 