عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"patlamadan hemen" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وقوع الإنفجار
| Patlamadan hemen önce görüntülerde 34 saniyelik bir boşluk var. | Open Subtitles | قبل لحظات من وقوع الإنفجار كان هناك فجوة مدتها 34 ثانية في تغذية البث |