| O, gamma-ışını patlamalarının ardındaki gizemi çözmeye çalışan galaktik bir dedektif. | Open Subtitles | إنه واحد من محققين المجرة يحاول أن يزيل الغموض خلف إنفجارات أشعة جاما |
| Gamma-ışını patlamalarının kozmolojik olduğu; galaksimizin dışından, çok uzaktan; | Open Subtitles | وبات واضحا أن إنفجارات أشعة جاما كانت في الواقع .. كونية |
| Woosley, gamma-ışını patlamalarının muhtemel oluşumuna dair çığır açan bir modelin fikir babası. | Open Subtitles | العالم ووسلي صمم نموذج يفتح آفاقا جديدة عن كيفية صنع إنفجارات جاما |
| Hükümet güneş lekesi etkinliği ve güneş patlamalarının neden olduğu radyo yayını kesintileri için bir kez daha özür diliyor. | Open Subtitles | لقد اعتذرت الحكومة مجددا عن تشويشات الراديو التي سببتها التوهجات الشمسية و نشاط البقع الشمسية |
| Gamma-ışını patlamalarının inanılmaz derecede parlak olmalarının bir sebebi de muazzam bir güçle uzayın çok küçük bir kısmına odaklanmalarıdır. | Open Subtitles | أحد أسباب أن إنفجارات جاما تبرق بشكل لا يصدق أنها تمتص كمية كبيرة من الطاقة وبعدها تركز هذه الطاقة في جزء صغير جدا من السماء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 