"patlamaydı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• إنفجار
• إنفجارِ

Onun benim olduğu geceyle şu an arasındaki sıkıcı gri günleri uzaklaştıran bir patlamaydı.
إنفجار أطاح بالسنوات الرمادية بين الآن وبين حدودتنا الليلية الجميلة ، عندما كانت ملكي

Ne patlamaydı ama!
يا له من إنفجار

Hayır, bu sadece ilk patlamaydı.
لا، لقد كان هذا إنفجار مبدئي

Gerek bu gerekse diğer üniversitelerin geçmişlerindeki en kötü patlamaydı.
هو كَانَ أسوأ إنفجارِ في التأريخِ هذه أَو أيّ جامعة أخرى.

Korkunç bir patlamaydı.
... كان إنفجار مروع