عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"patlatıldı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تفجيرها
| Bu 2000'de patlatıldı. | Open Subtitles | هذه تمّ تفجيرها عام 2000 |
| Bu da aynı yılda patlatıldı. | Open Subtitles | وهذه تمّ تفجيرها في نفس العام |
| Bu da ertesi yıl patlatıldı. | Open Subtitles | وهذه تمّ تفجيرها العام التالي |
| Ve bu da bugün patlatıldı. | Open Subtitles | وهذه تمّ تفجيرها اليوم |