عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"patlayıcı almışlardı yanlarına" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وضعوا بالسيارة متفجرات
| Lebanlı dostlarımız ilk büyük görevleri olduğundan biraz heyecanlıydılar , neredeyse Beyrut'un yarısını havaya uçuracak patlayıcı almışlardı yanlarına. | Open Subtitles | أصدقائنا من المقاومة كانوا قلقين حول اول عملية لهم. لذلك وضعوا بالسيارة متفجرات تكفى لتدمير نصف "بيروت". |
| Lübnan'lı dostlarımız ilk büyük görevleri olduğundan biraz heyecanlıydılar, neredeyse Beyrutun yarısını havaya uçuracak patlayıcı almışlardı yanlarına. | Open Subtitles | أصدقائنا من المقاومة كانوا قلقين حول اول عملية لهم. لذلك وضعوا بالسيارة متفجرات تكفى لتدمير نصف "بيروت". |