| Söz konusu olayda baş zanlı Patricia Valdez'in eski eşi David Ruiz'miş. | Open Subtitles | المشتبه الرئيسي لحادثة اطلاق النار كان زوج باتريشيا فالديز السابق ديفيد رويز |
| New York'ta evlenip yaşamaya başladıktan sonra Babam Patricia Murphy'nin restoranında garsonluk yaptı. | TED | حسناً، بعد أن تزوج والديّ وعاشا في نيويورك حيث عمل والدي كنادل في مطعم باتريشيا ميرفي. |
| Patricia hiçbir zaman kız olmadı, küçük İsa. | Open Subtitles | ، باتريشيا لم تكن أبداً فتاة ، أيها المسيح الصغير |
| Rahibe Peter Marie, Sana Lars ve Patricia Nathan'ı tanıştırayım. | Open Subtitles | أيتها الأُخت بيتَر ماري أُقَدِمُ لكِ لارس و باتريشا ناثان |
| 15 yaşındaki Patricia Anne Bradley.. | Open Subtitles | باتريشا انيي باردلي في الخامسة عشر من عمرها |
| Patricia sen, asansörün orada durarak kimsenin aşağıya gelmediğine emin olacaksın. | Open Subtitles | باتريسيا ، سوف تقفين إلى جانب المصعد للتأكد من خلوا الطريق |
| Sen Patricia Kennealy misin? | Open Subtitles | بام هيا نضع الاطباق هل انتي باتريشيا كينيلي؟ |
| "Ölüm ayıramaz, sadece aşkın bitmesi." Hadi, Patricia. | Open Subtitles | الموت ليس جزء فقط الافتقار الي الحب اهدأي يا باتريشيا |
| Pamela'altı kez aradı. Katherine, Patricia. Gayle hamile. | Open Subtitles | بام اتصلت ست مرات, كاثرين باتريشيا,جودي, قالت جايل انها حامل |
| Patricia için bir battaniye alabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا احضار بطانية من أجل ابنتي يا باتريشيا ؟ |
| Patricia için bir battaniye getirebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكننا احضار بطانية من أجل ابنتي يا باتريشيا ؟ |
| Patricia onlara dava açmaya hazırmış. | Open Subtitles | كانت باتريشيا مستعدة لرفع دعوى قضائية ضد راتبها. |
| Ne tepki verdiler? Patricia bu fikirle Lars'tan daha çok ilgilendi. | Open Subtitles | أثارَت الفِكرَة فُضولَ باتريشا أكثَر مِن لارس |
| Çok garip, bütün yemek boyunca Patricia, | Open Subtitles | هذا غَريب، خِلالَ العَشاء بَقيتَ باتريشا تَقول |
| Lars ve Patricia Nathan, Ryan ve Cyril O'Reily. | Open Subtitles | لارس و باتريشا ناثان، هذان رايان و سيريل أورايلي |
| Moda tasarımcısı Patricia Novak'ın binlerce hayranı yeni yaz koleksiyonunu kutlamak için toplanıyor. | Open Subtitles | مئات المعجبين يخرجون للإحتفال بأحدث تشكيلة صيف " المصممة للأزياء " باتريشا نوفاك |
| Patricia gelince buna dokunacak... ve artık onun problemi olacak. | Open Subtitles | الأن كل ما علينا فعله هو أن نجعل باتريشا تلمسه وستصبح المشكلة مشكلتها |
| Herkes sana Patricia diyor. | Open Subtitles | الجميع يناديك ب باتريشا ولكنك لست أي أحد.. |
| Kızlar, bu Bay McKay. Kendisi Bayan Patricia'yla evlenecek. | Open Subtitles | بنات، هذا السيد مكاى، الذي سيتزوّج الآنسةَ باتريسيا |
| Patricia yatakta çırılçıplak uzanmış ve ben, bilirsin, tutkulu aşık onun vahşi cazibesine kapılmış yanıyorum. | Open Subtitles | باتريسيا نايمة في السريرِ عارية وأنا، الحبيب العاطفي تَعْرفُ ذلك مبتهج بسحرِها، العَنيف والمُحترق. |
| Patricia'yı aradım ve karımın hasta olduğunu söyledim. | Open Subtitles | انا كلمت باتريسيا و أخبرتها بان زوجتَي كَانتْ مريضةَ |
| Ben I.N.S.'ten Patricia Wellons. | Open Subtitles | انا بتريشا ولنسون من دائه الهجره |
| Ben Patricia'nınkiler derim. | Open Subtitles | -أنا أقول باترسيا -لا. إن لها خلفية كبيرة |
| Yoruldum. Patricia'nın annesinin hayatta olan bir kocası var. | Open Subtitles | والدة بتريشيا لديها زوج على قيد الحياه |
| Ne yapacağımı sana söyleyeyim Patricia. Bu konuda olabilecek herhangi bir şüpheyi... ortadan kaldırmak için geniş çaplı bir soruşturma başlatacağım. | Open Subtitles | ساخبرك , بطريشيا حتى ازيح عن عينك الغمامه بخصوص هذا الموضوع |
| Karyn, Gillian, Elizabeth Patricia, Roberta, Susan, Marge'a hoş geldiniz deyin. | Open Subtitles | .. (كارين) ، (غيليان) ، (إليزابث) (بتريسيا) ، (روبرتا) ، (سوزان) ، هذه (مارج) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 