| O gece Patricia'nın evinde olduğunun kanıtı. | Open Subtitles | يؤكد أنه كان في الواقع هناك في منزل باتريشيا في تلك الليلة |
| - Patricia'nın annesi, onu satması için zorlamıyor. | Open Subtitles | والدة باتريشيا لا تجبرها على البيع. أنا متعبة |
| Patricia'nın başına bunların gelmesini ister miydim sence? | Open Subtitles | أعتقد أنني أردت ذلك أن يحدث لـ باتريشيا ؟ |
| Patricia'nın ilişkimiz dışında bir şeye ihtiyacı varsa, gidip bulabilir. | Open Subtitles | إذا يَحتاجُ باتريسيا لإيجاد الشيءِ خارج زواجِنا، هي يُمْكِنُ أَنْ تَجدَها. |
| Las Vegas için, Patricia'nın girişinde benim adımla Rafael'inkini değiştir . | Open Subtitles | بخصوص لاس فيقاس أنقلي أسم (رافائيل) بدل أسمي ليكن مع (باتريسيا) |
| Patricia'nın demek istediklerini anlayabiilyorum artık. | Open Subtitles | . أستطيع رؤية ما تعنيه باتريشيا |
| Burası Patricia'nın bahçesi. | Open Subtitles | هذه حديقة باتريشيا |
| Patricia'nın adını bağırsam sen ne dersin? | Open Subtitles | (لو صحت بإسم (باتريشيا وسط ممارستنا للحب؟ |
| Ama onu öldürürsem eğer Patricia'nın, benim yaptığımı tahmin edeceğini biliyordum. | Open Subtitles | ...لكنني كنتُ أعرف إذا قتلته فسوف تخمّن (باتريشيا) أنّه كان أنا |
| Patricia'nın Madagaskar'daki yeri Centre ValBio Ranomafana Milli Parkı'nın sınırında olan modern bir araştırma merkezi. | Open Subtitles | (إن مقرّ (باتريشيا) في (مدغشقر (هو مركز (فال بايو محطة للبحوث المتقدمة تقع على (أطراف الحديقة الوطنية (رانومافانا |
| Aylarca süren arayıştan sonra Patricia'nın ekibi, Milli Park'taki büyük bambu lemuru ailesine eş olabilecek yeni bir büyük bambu lemuru grubu buldular. | Open Subtitles | بعد شهور من البحث أخيرا وجد فريق (باتريشيا) مجموعة جديدة (من قردة (ليمور الخيزران الكبير لتوفيرها للتزاوج مع العائلة الموجودة في الحديقة الوطنية |
| Diğerleri, senin ve Patricia'nın onlara bir canavardan bahsettiğini söylediler. | Open Subtitles | (الآخرون أخبروني أنّك و(باتريشيا أخبرتم المجموعة عن هذا الوحش. |
| Ben de onlara bunun onları korkutmak için Dennis ve Patricia'nın anlattığı bir hikâye olduğunu söyledim. | Open Subtitles | وأخبرتهم أن هذه مجرّد قصص مخيفة (يقصّها (دينيس) و(باتريشيا للأخرين، لتخويفهم. |
| Senin ve diğer sakıncalı kişilik Patricia'nın nasıl bir araya geldiğini. | Open Subtitles | وكيف أنت و(باتريشيا) والهويّات الأخرى الغير مرغوب فيها، أصبحتم متوافقين؟ |
| İlerleyen saatlerde Şef Patricia'nın lezzetli tatlısının tadını çıkaracağız. | Open Subtitles | لاحقًا هذا المساء، سنستمتع بالتحلية ،اللذيذة للشيف (باتريشيا) |
| Arkadaşım Patricia'nın ailesi evlerini taciz eden büyük bir adamdan şikayetçi. | Open Subtitles | ...(ولكن عائلة صديقتى (باتريشيا ...لهم هذا الشخص كبير الذي كان يضايقهم في المنزل |
| Bayan Tran, Patricia'nın ilacı mı o? | Open Subtitles | سيدة (تران)، أهذا دواء (باتريشيا)؟ |
| Patricia'nın düşüncesizliğinin farkındayım. | Open Subtitles | أَعرف إندفاع باتريسيا |
| Bu Patricia'nın günü, senin değil. | Open Subtitles | هذا يــوم ً باتريسيا ً ، و ليس يومكم ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 