| Patrick'in seçim kampanyası öncesi aileyi yeni ve modern gösteriyoruz. | Open Subtitles | يجب أن نعد العائلة لتكون طبيعيه ومستعده قبل حملة باتريك |
| Tanıklık etmezsem ve doğru olanı yapmazsam Patrick'in cinayetten paçayı sıyıracağını söyledi. | Open Subtitles | اخبرني ان لم أشهد , و أصلح هذا باتريك سيفلت من الجريمة |
| Bu dille ilgili bir şey, sevgisi, özlemi, sesi, Patrick'in yazma tutkusunu alevlendirdi. | TED | هنالك شيء ما حيال هذه اللغة، ربما صوتها أو الحنين والحب الموجودان بها، بعثَ في باتريك الرغبة في الكتابة. |
| Patrick'in hikayesini anlatmak için bu hikayedeki rolüm ne? | TED | من أكونُ أنا لأروي لكم هذه القصة، أي قصة باتريك هذه؟ |
| Patrick'in kızına yazdığı mektuplardan en sevdiğim satırlarla kapatmak istiyorum. | TED | أودُ أن أختم ببعض الاقتباسات المفضلة لدي من خطابات باتريك لابنته. |
| Bu fotoğraflardaki, güya Aziz Patrick'in asasının parçasıymış. | Open Subtitles | من المفترض انها جزء من مريدين سانت باتريك |
| O kadar kötü ki, geçen hafta Mary Patrick'in iki kez yüzü asıldı. | Open Subtitles | كان الوضع سيئا للغاية وقد استاءت الأخت ماري باتريك مرتين الأسبوع الماضي |
| Sabret, genç. Aziz Patrick'in İrlanda'yı yılanlardan temizlemesi bir günü aşmıştı. | Open Subtitles | اصبر.القديس باتريك اخذت منه اكثر من يوم لينظف الجزيره الخضراء من الثعابين |
| Ailesi, işi, futbol. Patrick'in hayatı bu. | Open Subtitles | عائلته , عمله , كرة القدم ,هذه هي حياه باتريك |
| Daha doğrusu gammaz. Yani Patrick'in istediği oldu. | Open Subtitles | أو المخبر، ينبغي أن أقول أيهما كان يريده باتريك |
| Ama Bay Patrick'in evine doğru sürerken farkettim ki adamın hakettiğinden daha fazla şeyi vardı. | Open Subtitles | ولكنني عندما وصلت لمنزل السيد باتريك إكتشفت بأنه أخد أكثر مما يستحقه |
| Sizin Bay Patrick'in kardeşi... olma şansınız var mı? | Open Subtitles | هل هناك أي إحتمال بأن السيد باتريك قد يكون أخاك |
| Bay Patrick'in böyle bir karısının olmasına ve... ve böyle güzel bir evinin olmasına inanamıyordum. | Open Subtitles | أنا لم أكن أصدق بأن السيد باتريك تحصل على زوجة مثل تلك ومنزل مثل هذا |
| Görünüşe göre Bay Patrick'in gözünü acıtmaktan daha fazla şey yapmışım. | Open Subtitles | يبدو بأنني خربت أكثر من عين السيد باتريك |
| Jeremy, ağabeyin Patrick'in seni serbest bırakmak için baş savcı olarak mevkisini kullandığı doğru mu? | Open Subtitles | جيرمي، هل استخدم أخاك باتريك نفوذه كمدعي عام ليخرجك من السجن |
| Biliyorsun, Patrick'in gönül işleri benimkilerinden daha utanç verici. | Open Subtitles | اتعلمين, عادات باتريك العاطفيه اكثر احراجاً من عاداتي |
| Ayrıca, Patrick'in kampanya yemeği yarın gece. | Open Subtitles | بالاضافة الى ان حملة باتريك تبدأ مساء الغد |
| Morgan, Patrick'in evine en yakın çamaşır yıkama yerinin burası olduğunu söyledi. | Open Subtitles | مورغان قال ان هذه المصبغة هي الأقرب لشقة باتريك واكر |
| Tripp, Patrick'in Simon'la çalıştığını biliyor musun? | Open Subtitles | تريب , هل تعلم ان باتريك يعمل مع سايمن ؟ |
| Bence Patrick'in soyadı ve hırsı, adalet için birleşince onu çok etkili bir senatör yapıyor. | Open Subtitles | اعتقد بأن طبيعة باتريك و حماسه للعدالة الإجتماعية سوف تجعله مرشح مؤثر جداً |
| Patrick'in nefeslik alarmı bozulduğundan onarmak durumunda kaldılar. | Open Subtitles | جرس انذار باترك ينفجر لذا يحتاجون تصليحة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 