عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"patronlarım var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لدي رؤساء
-
لدىَّ رؤساء
| Yanı başımda aklımı kaçırdığımı düşünen ve fişi çekmek isteyen patronlarım var. | Open Subtitles | لدي رؤساء بالعمل يظنون إنني فقدت عقلي |
| Benim de patronlarım var. | Open Subtitles | لدي رؤساء أنا ايضا |
| patronlarım var. | Open Subtitles | لدي رؤساء |
| Fakat benim, sadece reytinglere önem veren patronlarım var. | Open Subtitles | و لكن لدىَّ رؤساء لا يهتمون إلا "بأمر تصنيفات "نيلسين |
| Fakat benim, sadece reytinglere önem veren patronlarım var. | Open Subtitles | و لكن لدىَّ رؤساء لا يهتمون إلا "بأمر تصنيفات "نيلسين |