Kaseti izleyip patronlarıma verdim ve pek ilgilenmediler. | Open Subtitles | أخبار سيئة. شاهدت الشريط ومررته إلى رؤسائي ولم يثر إهتمامهم. |
patronlarıma oradan bahsettim ve şimdi orayı yerle bir edip lüks bir gökdelen yapacaklar. | Open Subtitles | واخبرتُ رؤسائي بشأنهِ والآن سيقومونَ بتمزيقهِ وسيضعونَ بنايةً عاليةً |
patronlarıma ve ülkeme sırt çevirmem için uğraşıyorsun. | Open Subtitles | فهمت الآن أنت تحاول أن تجعلني أنقلب ضد رؤسائي ضد بلادي |
Şimdi patronlarıma senin malı kaybettiğini ve bunu karşılayacak paranın olmadığını söylemek zorundayım! | Open Subtitles | الآن علينا أن نشرح لرؤسائي كيف فقدنا البضاعه و أنت ليس معك المال |
Sadece, patronlarıma götürebileceğim bir şeye ihtiyacım var. | Open Subtitles | فقط أحتاج شيئاَ أعود به لرؤسائي |
Bu yüzden Londra'daki patronlarıma da bunu söyleyeceğim. | Open Subtitles | هذا سيكون تقريري لرؤسائي في لندن |
Bürodaki patronlarıma bunu söyleme mi istiyorsunuz? | Open Subtitles | أذلك ما تريدني أن أخبر رؤسائي به في المكتب؟ |
Eski patronlarıma çok istedikleri bir şey vereceğim. | Open Subtitles | عن طريق تسليم رؤسائي السابقون يبدو أن هناك أشياءاً ستغدو سيئة جدا. |
Hâlâ elinde bir koz olur benim de patronlarıma göstereceğim bir şeyler olur. | Open Subtitles | "سيبقى لديك قوة للضغط علينا" وسيكون لدي شيء مفيد لدى رؤسائي |
patronlarıma kimse Ron Paul haberi yapmıyor dedim, onlar da git kendin yap dedi. | Open Subtitles | أخبرت رؤسائي بعدم تواجد أحد لتغطية (رون بول) وكان ردهم "اذهبي وافعلي ذلك بنفسك" |
Ama şimdi Geronimo saçmalığından ötürü patronlarıma blokumun hâlâ kontrol altında olduğunu kanıtlamam gerek. | Open Subtitles | ولكن الآن، بسبب هراء (جيرانيمو) أحتاجُ أن أثبِتَ لرؤسائي أنَّ مجمَّعي تحت السيطرة |