Patty Hearst olayına ne diyorsun? | Open Subtitles | هل أنت مقتنع بذلك ، موضوع باتي هيرست هذا ؟ و لا بحرف واحد |
Yeni ailesinin Hizmet Seviyesi Anlaşması'na bakmaya gelen Patty Hearst gibi ve dünyanın geri kalanı da düşmanmış gibi aynı hissi ordusuna işlemeye çalıştığını düşünüyoruz. | Open Subtitles | تقريبا كـ باتي هيرست,التي كانت ترى جيش التحرير السيمبيوني كعائلتها الجديدة و باقي العالم كخصوم لهم نظن انه يحاول ان يزرع نفس المشاعر في جيشه |
Görene kadar bekle. Bu, Patty Hearst'ü kaçıran grup değil, değil mi? | Open Subtitles | (جيش التحرير العالمي) أليست هي الجماعة التي أختطفت(باتي هيرست)؟ |
Patty Hearst'ü öylece geri vermediler, değil mi? | Open Subtitles | الخاطفون لم يعيدوا "باتي هيرست" |
Patty Hearst'ten ve Chicago'daki Ulusal Komite'den önceydi... | Open Subtitles | هذا كان قبل قصة (باتي هرست) والمنظمة الرئيسية في "شيكاغو" قبل تلك الأشياء |
Hayır. Bu köpek, benim Patty Hearst'üm. | Open Subtitles | و هذه الكلب هي "باتي هيرست" الخاصه بي |
Dışarıda, yalnız ve soğuk bir yerde seksi bir Patty Hearst kıyafeti ile uyumaya çalışıyordur. | Open Subtitles | هو وحيد و يشعر بالبرد في مكان ما و غالباً يحاول أن يجمع معاً زي (باتي هيرست) مثير |
Doğru, Patty Hearst. | Open Subtitles | باتي هيرست ذلك صحيح |
Patty Hearst'lar var, John Paul Getty'ler var, yetenekli Bay Ripley'ler var. | Open Subtitles | لدينا (باتي هيرست) (جون بول غاتيز) السيد (ريبليز) الموهوب |
Sadece başıma Patty Hearst kesilme tamam mı? | Open Subtitles | فقط لا تكوني كلك (باتي هيرست) علي، حسناً؟ |
- Patty Hearst de kaçırılmıştı ama yine de hüküm yedi. | Open Subtitles | -كانت مخطوفة -و(باتي هيرست) أيضاً ولا تزال مُدانة |
Sam Sheppard ve lanet Boston Boğucusu Patty Hearst'i temsil ettim. | Open Subtitles | (لقد مثّلتُ (سام شيبرد) و (باتي هيرست (واللعين (بوستن سترينجلر. |
Patty Hearst, Hearst Şirketi'nin varisi. | Open Subtitles | (باتي هيرست) (وريثة شركة (هيرست |
Ama Patty Hearst ödeme yapmıştı. | Open Subtitles | لكن (باتي هيرست) دفع مستحقاتي |
- Patty Hearst? | Open Subtitles | "باتي هيرست)؟ |
Patty Hearst, rehin alınmıştı, ...bir dolaba kilitlendi, ...ve olay olduktan haftalar sonra, onu esir alan kişi bir bankayı soydu. | Open Subtitles | (باتي هرست) كانت مخطوفة محبوسة في دولاب وبعد شهور من استغلالها فمختطفيها سرقوا بنك |
Patty Hearst, rehin alınmıştı, ...bir dolaba kilitlendi, ...ve olay olduktan haftalar sonra, onu esir alan kişi bir bankayı soydu. | Open Subtitles | (باتي هرست) كانت مخطوفة محبوسة في دولاب وبعد شهور من استغلالها فمختطفيها سرقوا بنك |