| Gelin ve Paula Deen'in ödüllü mangal kaburgalarını tadın. Ruby Jeffries'ten başkan övgüler. | Open Subtitles | تعالوا لتذوق اضلع شواء بولا دين الفائزة تقدمة روبي جيفريس المرشحة لمنصب العمدة |
| Paula Deen benim için barbekü etlerini hazırlıyor olacak. | Open Subtitles | اترين , لدي بولا دين لتقوم بفرك اضلع اللحم |
| Evet ama Paula Deen başını derde sokmadı gibi. | Open Subtitles | حسناً، ولكن بولا دين ليست في ورطة بأي حال. |
| Aynı Paula Deen ve Kramer'ın arabada konuştuğu gibi. | Open Subtitles | مثلما قالوها (باولا دين) و (كارمر) في السيارة |
| Paula Deen'in tarifi. Oldukça hafif. | Open Subtitles | إنها وصفة (باولا دين)، للأكل الخفيف |
| Paula Deen'den bir tek şey öğrendim. | Open Subtitles | إن كنت تعلمت أيَّ شيء من بولا دين |
| Büyük babam için Paula Deen'in bütün tariflerini yaptım. | Open Subtitles | واطبق كل وصفات (بولا دين "إحدي مقدمات برامج الطهو" لأجل جدي |
| Paula Deen gerçek yüzünü belli etti. Gey evliliği geldi. California'da bir öğretmenin öğrencilerinin içine gelmesine izin verdiği ortaya çıktı. | Open Subtitles | (بولا دين) خرجت، وتزوّجت شاذّة، ومدرّسةٌ بـ(كاليفورنيا) أنطردت لجعل طلّابها يضاجعون بعضهم. |
| ...Paula Deen'e "Hiç zenci kelimesini kullandınız mı?" diye sorulduğunda "Evet, elbette." diye yanıtladı. | Open Subtitles | بولا دين) سؤِل "هل إستخدمت) "كلمة "زنجي" بنفسك؟ "،فقالت "نعم بالطبع |
| Dışarıda oturma alanımız Paula Deen'in bir NBA maçı kadar popüler. | Open Subtitles | مكاننا الجديد بالخارج مشهورٌ مثل شهرة (بولا دين) في مباراة كرة سلة. |
| Mesela Paula Deen şöyle deseydi: | Open Subtitles | أنا أقصد لو أن بولا دين قالت |
| Dancing with the Stars yarışmasındaki Paula Deen'den daha fazla nefes nefese kaldım. | Open Subtitles | إنني إتنفس بصعوبة أكثر من (بولا دين) في الرقص مع النجوم |
| Peki ya şuradaki Paula Deen'e ne dersin? | Open Subtitles | ماذا عن من تشبه (باولا دين) هناك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 