عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pawel" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بافيل
| - Ver ona, Pawel. | Open Subtitles | -أعده لها، (بافيل ). |
| Geri ver onu, Pawel! | Open Subtitles | (أرجعه،( بافيل! |
| Krysia, Pawel... | Open Subtitles | ( (كريشيا)، (بافيل... |
| Pawel? | Open Subtitles | (بافيل) ؟ |