| Yani, bu okul sonrası müzik programı Pawnee'de çok başarılı oldu ve biz de Indiana'daki diğer sekiz şehire yaydık ancak düşünüyoruz ki, yardımınızla... | Open Subtitles | إذن، برنامج موسيقى بعد المدرسة لايزال ناجحاً في باوني و لقد وسعناه لـ ثمان مدن أخرى في إنديانا لكننانشعرأننانستطيع.. |
| Görünen o ki, Pawnee'de kalmak onun canını sıkıyor... | Open Subtitles | على مايبدو، أنها لا تريد أن تزعج نفسها بالجلوس في باوني |
| Açıkçası, Pawnee'de yaşama fikrini beğenmiyorum. | Open Subtitles | و في الحقيقة لا احب هذه الفكرة في العيش في باوني |
| Eagleton'da olan ama Pawnee'de olmayan iki müdürlük var: | Open Subtitles | هنالك قسمين من أقسام إيقلتون ليست موجودة في باوني |
| Pawnee'de pazar günü pantolon giyen ilk kadın oydu. | Open Subtitles | كانت أول امرأة في "باوني" ترتدي بنطالاً يوم الأحد. |
| Pawnee'de gey bar mı var? Evet. | Open Subtitles | هل يوجد في "باوني" حانة شواذ ؟ |
| Bütün hayatımı Pawnee'de geçirdim. | Open Subtitles | لقد عشتُ طوال حياتي في "باوني" |
| Bu adam için, Pawnee'de hayat kızıyla birlikte o kitabı okumak. | Open Subtitles | "من الماضي إلى المستقبل؟ مع هذا الشخص الحياة في (باوني) هي أنه وابنته يقرأون الرواية |
| Pawnee'de Bugün'e hoşgeldiniz. | Open Subtitles | مرحبا بكم في باوني اليوم |
| Bak Jamm seni Pawnee'de Bugün'de gördü. | Open Subtitles | رآك جام في باوني اليوم |
| Peki, Eagletonlı Ron biz Pawnee'de sadakati her şeyin üstünde tutarız. | Open Subtitles | حسناً، (رون) إيقلتون نحن هنا في باوني نقدر الوفاء فوق كل شيء |
| Bunlar da Pawnee'de üretildi. | Open Subtitles | أيضاً صنع هنا في "باوني" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 