| Kimse senin payının üzerine yatmıyor. | Open Subtitles | لم يكن أحد يحاول التطاول على حصتك أو أي شيء من هذا القبيل |
| Peki payının birazcık fazla olduğunu düşünmüyor musun? | Open Subtitles | الا تعتقد ان حصتك مبالغ فيها ؟ |
| Tüm paramızın yarısını alsa da senin payının yarısını alsa da sen %16 almış olacaksın. | Open Subtitles | يمكنها الحصول على نصف أموالنا جميعاً أو يمكنها الحصول على نصف حصتك بجميع الأحوال ستحصل على 16% في النهاية |
| Sonra geleceğin demografik payının ekseriyeti olacak bütün Kuzey Hindistan var. | TED | ثم هناك كامل شمال الهند والذي سيمثل الجزء الأكبر من العائد الديموغرافي في المستقبل |
| Çünkü eğer Amerikan ailelerinin en üstteki %10'u servetin %90'ına sahipse, onlar kurumsal kâr payının çoğunu alabilirken toplumun kalanı için daha az servet kalır. | TED | فإذا كانت العشرة بالمئة الأغنى من العائلات الأمريكية تمتلك 90 بالمئة من الأسهم فهم يمتلكون الحصة الأكبر من الأرباح فهذا يعني أنه لن يتبقى الكثير للآخرين في المجتمع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 