عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"paylaşalım mı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل تريدين مشاركة
-
هل نتشارك
| - Taksiyi paylaşalım mı? | Open Subtitles | هل تريدين مشاركة سيارة أجرة؟ |
| - Taksiyi paylaşalım mı? | Open Subtitles | هل تريدين مشاركة سيارة أجرة؟ |
| Kahvaltı hazırlamayı paylaşalım mı? | Open Subtitles | لذا ، الإفطار ... هل نتشارك فى إعداده ؟ |
| Taksiyi paylaşalım mı? | Open Subtitles | - هل نتشارك في تاكسي |