| Evet, ve belki Diana Payne'in aslında kim olduğunu söyleyebilecek biri de olur. | Open Subtitles | ، نعـم ، وربما نجد شخص يخبرنا .. بمن تكون ديانا باين حقا |
| Ona Payne'in yerini bildiğimi ve benimle evimde buluşmasını söyle. | Open Subtitles | اخبره اننى اعرف مكان باين و ليوافنى إلى منزلى |
| Ah,bu, gerçekten, yaşlı Payne'in izinden gidiyor, değil mi ? | Open Subtitles | إنه فعلاً نسخة مصغرة من باين القديم أليس كذلك؟ |
| Dimitri Voydian'la bağlantılarının olması, onları Payne'in öldürdüğüne delalet etmez. | Open Subtitles | فقط لأنهم جميعًا لديهم ارتباطات بديمتري فويدان ليس بالضرورة أن ذلك يعني أن بايان قتلهم |
| Payne'in ortaya çıkması gerekiyor ki bizi doğrudan hedefimize taşısın. | Open Subtitles | علينا التأكد من أن بايان ينقلب على الجانب الآخر وندعه يقودنا مباشرة للتالي |
| Bak, İkinizi, Payne'in karısının, ne kadar çok, çocuk istediğini konuşurken dinledim. | Open Subtitles | انظري سمعتكما تتحدثان عن مدى رغبة زوجة باين في الأطفال |
| Bu, siyaset bilimci James Payne'in argümanından. | TED | كان هذا جدال من العالم السياسي جيمس باين . |
| Az önce "Spectator"ın yeni yatırımcısı Diana Payne'in, Nate'in eski kız arkadaşı olduğunu öğrendim. | Open Subtitles | لقد اكتشفت لتوي "ان المستثمرة الجديدة ل"المشاهد هي " دايانا باين " ,صديقة نايت السابقة |
| Russell'ın, Payne'in haklı olduğunu fark etmesi dört yıl alacaktı. | Open Subtitles | مضت أربع سنوات قبل أن يجد "راسل" أن "باين" كانت محقة |
| Payne'in "Yıldız Atmosferleri" isimli çalışması yaygın bir biçimde, gökbilim alanında yazılmış en iyi doktora tezi olarak görüldü. | Open Subtitles | :"كتاب "باين "الغلاف الجوي للنجوم" يعد أروع أطروحة دكتوراه مكتوبة في علم الفلك |
| Hatırladığım Rick Payne'in, sorunumu, | Open Subtitles | ظننت أن ريك باين الذي أتذكره |
| Charlotte Payne'in hiç tek gecelik ilişkisi olmamış. | Open Subtitles | ( شارلوت باين ) لم تحصل علي " موعد الليله الواحدة " ـ |
| Payne'in çetesine katıldığımda Jay'in yaşlarında olmalıyım. | Open Subtitles | لابد أنني كنت بعمر (جاي) عندما انضممت لعصابة (باين) |
| En azından, Payne'in yoldaşlarından batıl inancı olanları dökmüş oluruz. | Open Subtitles | على الأقل بوسعنا إبعاد الخرافة عن جماعة (باين) |
| Sırf karın ağrısı Payne'in de, çantasının da amına koyayım. | Open Subtitles | (باين) اللعين، مزعجٌ لعين! واللعنة على حقيبته! |
| Leslie Payne'in peşine düşmek bize ne kazandırır sandın? | Open Subtitles | ماذا ظننت بذهابك خلف (ليزلي باين) سيجني لنا؟ |
| Bay Payne'in kastettiğin işi planladığını sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أعتقدُ ان السيّد (باين) يُخططُ للعملِ الذي تتحدث عنه |
| Annex B, Payne'in elinde. 10 milyon istiyor. | Open Subtitles | بايان يمتلك انيكس بي ويريد عشرة مليون دولار |
| Bana Payne'in Anhur dosyalarını ver. | Open Subtitles | احصل على ملفات بايان من انهور |
| Payne'in sana şantaj yaptığını biliyorum. | Open Subtitles | أعرف أن جاك بايان بتزّك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 