| Bu, Tsukiji Balık Pazarı'ndaki günlük mezat, birkaç sene önce çekmiştim. | TED | وهذا هو المزاد اليومي في سوق تسوكيجي للأسماك التي قمت بتصويرها قبل عامين. |
| Microsoft browser Pazarı üzerinde tekel elde edecekti. | Open Subtitles | ان مايكروسوفت ستحقق احتكارا في سوق متصفحات الأنترنت |
| Lutesya'nın meşhur büyükbaş hayvan Pazarı | Open Subtitles | يشبه الزحام النصف السنوي في سوق ماشية لوتيتيا |
| Fred, Fulton Balık Pazarı'nın durumdan üzüntü duyuyordu. | Open Subtitles | يبدو فريد بايليس تم الإخلال الوضع الراهن، هنا، في سوق السمك فولتون. |
| Yavaş, balık Pazarı gibi kokan yolculuk, kesin geri dönecek.. | Open Subtitles | . أحدهم يكون بطيئاً ، رحلة سيئة في سوق السمك ، ستعود |
| Kov şunları. Çiftçi Pazarı'nın bütün davranış kurallarını ihlal ediyorlar. | Open Subtitles | إنّهم يقومون بخرق كلّ قانون من قواعد الأخلاق في سوق المزارعين |
| Kasaba Pazarı ve evcil hayvan çiftliğinde çok ilginç bir şey buldum. | Open Subtitles | وجدت شيئاً مثيراً جداً للاهتمام في سوق المدينة ومجموعة الحيوانات الأليفة. |
| Kasaba Pazarı ve evcil hayvan çiftliğinde çok ilginç iki şey buldum. | Open Subtitles | وجدت شيئين مثيرين جداً للاهتمام في سوق المدينة ومجموعة الحيوانات الأليفة. |
| Kasaba Pazarı ve evcil hayvan çiftliğinde. | Open Subtitles | سيداً محترماً، في سوق المدينة ومجموعة الحيوانات الأليفة. |
| Burası 4 takım. Victorya Pazarı'dayız. | Open Subtitles | هنا الوحدة 4 نحن في سوق فيكتوريا |
| Dük'ün yeğeni Greenwich Pazarı'nın orada çalışıyormuş. Gidip bak. | Open Subtitles | سيدني , ابن أخ ديوك هو في سوق جرينتش , اذهب والقي نظرة . |
| Az önce bir Pazarı ateşe verdi. | Open Subtitles | لقد أشعل النار في سوق فلاحين للتو |
| Sonuç olarak, artık Pawnee Çiftçi Pazarı'nda ürün satamazsın. | Open Subtitles | في سوق بوني للخضروات |
| - Duk-soo, geri dönmezsem seninle Busan'daki Gukje Pazarı'nda, halanın dükkânında buluşalım. | Open Subtitles | (دوك سو), إذا لم أعد فسأقابلكَ في محل عمتك الموجود في سوق (غوكجي) في (بوسان). |
| Çiftçi Pazarı'ndaydım. | Open Subtitles | في سوق المزارع. |
| Çoğu Maine Caddesi Balık Pazarı'nda. | Open Subtitles | -أغلبها في سوق السمك في جادة (ماين ). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 