"pazar akşamı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ليلة الأحد
• مساء الأحد
• ليلة أحد
• في ليلة الاحد
• يوم الأحد مساءً

Pazar akşamı geri çağırdığında senin bastığın yerleri öpecek.
ليلة الأحد تعاودين الإتصال به وسوف يقبّل التراب الذي تمشين عليه.

..Pazar akşamı burada bir konser istedi.
وقد طلب احياء حفل موسيقي مميز ليلة الأحد

Tüm bildiğim bugünün Pazar akşamı olduğu ve benim dinlenmem gerekiyor.
جل ما أعرفه أن هذه ليلة الأحد ويجب أن أسترخي.

Pazar akşamı her şeyi görmeyeceklerini biliyorlar.
لقد تركت تيش لقد تركت الشركة سيعرفون أنهم لن يروا كل شيء مساء الأحد

Pazar akşamı hiçbirinin önemi kalmaz.
ففي مساء الأحد يمكنك أن تكون ما أردت أن تكونه

Onunla her Pazar akşamı telefonla dinleyicilerin bağlandığı bir radyo programı yapıyorum.
أقدّم معه برنامجاً إذاعياً معنوياً كل ليلة أحد.

Pazar akşamı Seahawks - Patriots maçı var.
سيهاوكس لديهم مباراة ضد باتريوت ليلة الأحد

Teorik olarak Pazar akşamı biriyle çıkıp pazartesi ayrılmadan gönderebilirsin.
إذا نظرياً يمكنك أن تقضي ليلة الأحد و الأثنين من غير أن تخرق القاعدة

Tüm kadınlar Cuma gecesi kaçırıldı ve Pazar akşamı civarı öldürüldü.
كل النساء خُطفن في ليلة الجمعة وتم قتلهن ليلة الأحد

Pazar akşamı olan ilk golü kamerada.
هدفها الأول مصّور على الكاميرا ليلة الأحد

Bence bu durumun bizden hepinize bıraktığı mesaj, sanırım şöyle bir şey: Hepimiz Pazar akşamı nasıl evden e-postalar gönderileceğini ve evden çalışılacağını öğrendik.
وأعتقد أن ما يتركه هذا لنا كرسالة جميعا، هو كالاتي: لقد تعلمنا جميعا كيف نقضي ليلة الأحد لارسال رسائل البريد الالكتروني و العمل من المنزل

Pazar akşamı gelmeye çalışacağım.
سأفعل ما بوسعي للحضور ليلة الأحد

Çok yakında bu şehir sana ait olacak. Pazar akşamı Gene O'Neill'la akşam yemeği yiyeceğiz.
سرعان ما ستمتلك هذه المدينة ، سوف نتناول العشاء ليلة الأحد مع " جين أونيل"

Pazar akşamı sana geliriz paket açma partisi yaparız ve Trey'den hiç konuşmayız. -Kesinlikle.
بـ ليلة الأحد, سوف نتجمع جميعاً ونحضى بـ حفله صغيره للتخفيف ولا حديث عن "تري"

Pazar akşamı gel, tezgahlarda olacak.
تعال ليلة الأحد و ستجده منشوراً

Dergi Pazar akşamı bayilerde olacak.
تعال ليلة الأحد و ستجده منشوراً

Pazar akşamı saat beşte tam zamanında ev de olmazsanız polisi ararım.
الساعه الخامسه مساء الأحد إن لم تصل فى موعدك فسأستدعى البوليس

"Cumartesi öğleden sonra ile Pazar akşamı saat yedi arası."
من ظهيرة السبت حتى مساء الأحد.

Pazar akşamı her şeyi görmeyeceklerini biliyorlar.
سيعرفون أنهم لن يروا كل شيء مساء الأحد لا أعرف...

Bana her Pazar akşamı Merkez Markette yemek yediğini söyledi.
... أخبرني أنه يأكل كل ليلة أحد في السوق المركزي

Pazar akşamı görüşürüz. İşe gitmeliyim, tamam mı?
سأراك في ليلة الاحد يجب ان اذهب الى العمل حسناً؟

Pazar akşamı gittiniz. Size tuhaf gelecek..."
سافرتما يوم الأحد مساءً أعرف أن هذا يبدو فظيعاً