Tüm saygımla, eğer pazarlıkları şimdi sona erdirirsek, onları köşeye sıkıştırmış olacağız. | Open Subtitles | بكل الإحترام، إن أنهينا المفاوضات الآن سنكون وضعناهم في مأزق |
İsyancı Jaffa liderleriyle bazı pazarlıkları yürütüyorlar. | Open Subtitles | لقد ذهبوا لإجراء بعض المفاوضات مع زعماء متمردي الجافا |
Bu ticaret pazarlıkları gerçekten cinayete yol açabilir. | Open Subtitles | هذه المفاوضات التجارية قد تكون قتلا حقيقيا |
Şu andan itibaren pazarlıkları bizzat ben yürüteceğim. | Open Subtitles | من هذة النقطة الى ما بعدها انا سأقوم بتولى المفاوضات شخصياً |
"Alicia zaten çok yoğun. pazarlıkları uzatmak şimdilik en iyi strateji." | Open Subtitles | إليشيا لديها لوحة كاملة ؛ سلسلة من المفاوضات لخطط جيدة |
Bak, eğer kabul edersen, "eğer", pazarlıkları hemen başlatacağım. | Open Subtitles | أسمعي,إذاقبلتي,وإذافقط... سأفتح المفاوضات حالاً |
Ve bunu sen önerdiğin için değil, Frank, pazarlıkları sıçıp batırarakgücümüzügöstermekiçin başka seçenek bırakmadığından yapıyorum. | Open Subtitles | "وهذاليسلأنكإقترحته"فرانك لأنك جعلت من هذه المفاوضات فوضى ولا أملك خبارا إلا إظهار القوة |
Beni pazarlıkları takip etmem için gönderdi. | Open Subtitles | لقد أرسلني لمراقبة المفاوضات |