Ve size FOX Haberlerin Pazartesi gününden itibaren HD yayınlanacağını hatırlatırız. | Open Subtitles | ونود أيضاً تذكيركم أن فوكس نيوز ستتحول إلى التقنية عالية الوضوح اعتباراً من يوم الاثنين |
Bana bir iyilik yap. Pazartesi gününden önce evi yakıp yıkmamaya çalış. | Open Subtitles | أسدي ليّ صنيعاً، حاول أن لا تحرق المنزل قبل يوم الاثنين. |
Pazartesi gününden beri, çoğunluğu Bağdat ve çevresinde olmak üzere, 14 Amerikan askeri öldürüldü. | Open Subtitles | منذ يوم الاثنين , 14 جندي أمريكي (قتلوا في (العراق) , معظمهم في (بغداد |
Pazartesi gününden beri tek bir fıstık bile ayıklamadılar! | Open Subtitles | لم يمسوا فستقة واحدة منذ يوم الإثنين |
Pazartesi gününden nefret ediyorum. | Open Subtitles | أنا أكره يوم الإثنين |
Pazartesi gününden söz edelim. | Open Subtitles | دعونا نتكلّم عن يوم الإثنين نحن مرة أخرى سنقوم بالترويج (لجماعة (كاماروف |
Pazartesi gününden itibaren tüm Seattle devlet okulları tatil edilmiştir. | Open Subtitles | بداية من يوم الاثنين ستغلق جميع مدارس سياتل) الحكومية) |