| Pazartesi sabah 6:30 da başlarsın. | Open Subtitles | ستبدأ فى السادسة والنصف صباح الإثنين |
| Pazartesi sabah 6:30 da başlarsın. | Open Subtitles | ستبدأ فى السادسة والنصف صباح الإثنين |
| Yargılama Pazartesi sabah saat 09:00 da devam edecektir. | Open Subtitles | تؤجل المحاكمه حتي التاسعه صباح الإثنين |
| Tüm işlerini yanına al ve Pazartesi sabah altıda masamda olsun. | Open Subtitles | لتأخذ عملك معك وأريده مُنجزاً على مكتبي بالسادسة صباح يوم الإثنين. |
| Kendisine söyleyin, son yaşadığı öfke sorunuyla ilgili deneme süreci meselesini kendisiyle görüşmek için Pazartesi sabah tam 9'da evinde olacağım. | Open Subtitles | اعلمه أنني سأكون في منزله في حوالي التاسعة صباح يوم الإثنين لمناقشة قضية إختبارية تتعلق بآخر حادث نتيجة للغضب قام به |
| Pazartesi sabah çünkü i işe geri olmalısın. | Open Subtitles | في صباح يوم الاثنين لأن يجب عليّ العودة للعمل. |
| Pazartesi sabah gelecegim. | Open Subtitles | سأعود صباح الإثنين. |
| - Pazartesi sabah ilk iş seni görmek istiyorlar. | Open Subtitles | - يُريدونَ رُؤيتك أول شيء صباح الإثنين. |
| Pazartesi sabah. | Open Subtitles | صباح الإثنين |
| Bir sonraki vardiya Pazartesi sabah | Open Subtitles | الفرقه الثانيه تأتى صباح يوم الإثنين فقط |
| Pazartesi sabah yaparız. | Open Subtitles | سيكون في صباح يوم الإثنين |
| Pazartesi sabah saat dokuza kadar borcunuzu ödemediğiniz takdirde... | Open Subtitles | حسابك أولاً التاسعة صباح يوم الاثنين |
| Genellikle Pazartesi sabah saat 9'dan itibaren. | Open Subtitles | .غالباً حول الساعة (9) صباح يوم الاثنين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 