| Hâlâ iki kolej öğrencisi bulunamadı. Richard Stoker ve Halley Smith, pazartesiden beri kayıplar. | Open Subtitles | ريتشارد ستوكر وهالى سميث مازالوا مفقودين منذ يوم الاثنين الماضى |
| pazartesiden beri ilk kez içiyor. Yani üç günde bir. | Open Subtitles | لكنها أول مرة منذ يوم الاثنين كان هذا منذ ثلاثة أيام |
| - pazartesiden beri. | Open Subtitles | منذ يوم الاثنين |
| Aslında pazartesiden beri endişeli ve sinirli bir hali vardı. | Open Subtitles | -في المواقع ... منذ يوم الاثنين ، كانت تتصرّف بقلق وتوتّر وسألتها أخيراً عن خطبها ، وقالت |
| pazartesiden beri Özel Kalem olarak görev yapıyorum ama uzaylı savaşı konularını biliyorum tek eğlenceli toplantı onlardır. | Open Subtitles | لأنني سأخبرك الآن بأنني أصبحت رئيس هيئة الاركان منذ يوم الاثنين ولكنني أعرف أن أمور حربالفضائيين،هذه.. هذه مجرد اجتماعات ممتعة ... |
| Jake Fitzgerald, boğaz ağrısı sebebiyle pazartesiden beri yok. | Open Subtitles | كما قلتُ، (چايك فيتزجرالد) لم يأتي بسبب التهاب الحلق منذ يوم الاثنين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 