"peçeteye" - ترجمة من تركي إلى عربي

• منديل
• المنديل
• المناديل
• مناديل
• كمنديل

Bir peçeteye yazdım ve ne yaptığımı hatırlamıyorum.
لقد كتبته على منديل ورقى و لست أتذكر ماذا فعلت به

Pizza kutusuna, peçeteye karaladığınız projeleri, herşeyi istiyorum.
حسنا؟ أي أفكار ، أي برامج ، أي شئ مرسومه على علبه بيتزا أو منديل كوكتيل

Dükkanın ismini de değiştirecekti ama bu ismi milyonlarca peçeteye bastırdığı için isim öyle kaldı.
وأسقطَ الفطائرَ كان قد طَبعَ مليون منديل بالاسمِ الأصليِ لذا أبقاَه أَيّ نوع من المطبخِ الدوليِ؟

Hâlâ peçeteye çizdiğiniz haritayı saklıyorum.
لا زلت أحتفظ بالخريطة التي رسمتِها على المنديل.

Beni zorla sümüğüyle dolu bir peçeteye baktırttı.
و لكنها تظل تجعلني أنظر المنديل الممتلئ بمخاطها

Çatal, bıçak suya sonra daha çok suya ve peçeteye.
من الفضيات التي تدخل للماء، وللمزيد من الماء، وعلى المناديل.

peçeteye ihtiyacımız olacak. Biraz alsak iyi olur.
سنحتاج للمناديل الورقبة من الأفضل أن يكون لدينا مناديل ورقية

Bu peçeteye göre, bu hukuk firmasının yarısı benim.
إعتقدت بأنّني كان عندي الحق طبقا لهذا منديل الكوكتيل، أنا نصف مالك لشركة المحاماة تلك

Onu tanıyacağız işaret, masanın kenarındaki peçeteye konmuş üç küp şeker olacak.
علامة التمييز ستكون 3 مكعبات سكر تم وضعهم في منديل على حافة الطاولة

'peçeteye sarılmış incir ile konuşmak' gibi olduğunu demişti.
لقد قال أنها أشبه بمحادثة حبة تين ملفوفة في منديل لا أرى المغزى من هذا

Adresini bir peçeteye yazıp verdiğini söylemişti.
تمهل لم يتم الأمر كما قال لقد قال بأنها أعطته عنوانها على منديل

Ben numarasını bir peçeteye yazan ve o
اعتادت أن أكون الفتاة التي تكتب رقم هاتفها على منديل

Vay şerefsiz, daha ilk seferinde peçeteye öpücük alıyorsun.
ايها الحقير ، اول خروج لك وتحصل على منديل مع قبلة

Yani, şu an peçeteye yazıyorum çünkü yazacak başka bir materyal yok.
اعني، حسناً، في الوقت الراهن أنا اكتب على منديل لأنه ليس هناك شيئاً آخر للكتابة عليه

Ölmesini istediğin beş kişinin adını o peçeteye yazacaksın.
أنت تريد مقتل خمسة أشخاص ، وسوف تكتب أسماءهم على هذا المنديل.

Ölmesini istediğin beş kişinin adını o peçeteye yazacaksın.
أنت تريد خمسة أشخاص أن يموتوا، وسوف تكتب أسماءهم على هذا المنديل.

Oradaki peçeteye adını yazsana. Kalemim yok.
لِمَ لا تسدي ليّ معروفاً و تكتب إسمك على هذا المنديل من أجلي؟

Bana bir iyilik yapsana. Oradaki peçeteye adını yazsana.
ممكن تعملى خدمة و تكتب اسمك على المنديل ده

Ah, sanırım biraz peçeteye ihtiyacımız var.
أتعرف؟ أعتقد أننا بحاجة إلى بعض المناديل في هذا

İnsan sandviç yerken kaç tane peçeteye ihtiyaç duyar ki?
كيف العديد من المناديل يحتاج الشخص من خلال الحصول على شطيرة؟

Bir kutu peçeteye ve yumuşak bir battaniyeye isteyeceğiz.
سوف نحتاج علبة مناديل وبعض البطانيات الدافئه