عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"peşine düşerim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سأطاردك
| Nişanlımdan uzak dur yoksa yemin ederim peşine düşerim, seni çılgın orospu. | Open Subtitles | إبتعدي عن خطيبي ,وإلا قسماً بالله، سأطاردك أيتها العاهرة المجنونة |
| Beni öldürürsen, öleceğin güne kadar hayalet olur peşine düşerim. | Open Subtitles | ان قتلتني و سأطاردك حتى يوم مماتك |
| Sikik Liam Nelson gibi peşine düşerim! | Open Subtitles | سأطاردك مثل (ليام نيسون) |