| Binbaşı James Kidwell ve Binbaşı Craig Peary. Son birkaç yılki İzin ve Maaş Belgeleri lazım. | Open Subtitles | صحيح الملازم جيمس كيدول والرائد كاريج بيري |
| Bakalım Binbaşı Peary burada mı? | Open Subtitles | لنرى اذا كان الميجور بيري في التابوت |
| Kanıtınız var mı? Binbaşı Peary mezarında yoktu. | Open Subtitles | هل لديك دليل على اتهامه - بيري ليس في التابوت - |
| Bronson Peary. 1968 eyaletler arası gençler şampiyonu. | Open Subtitles | "برونسون بيري"، بطل شباب الولايات، ١٩٦٨ |
| Peary onun yıldız atlamacısıydı. Rekorlar kırdı. | Open Subtitles | كان "بيري" قافزه اللامع، كسر أرقاما قياسية |
| Peary, yetiştirdiğim en doğal yeteneğe sahip kayakla atlamacıydı. | Open Subtitles | كان "بيري" أكثر القافزين الذين دربتهم موهبة |
| Eddie'nin antrenörü, 70'lerde kayakla atlama sporunun gözden düşen harika çocuğu Bronson Peary'den başkası değil. | Open Subtitles | مدرب "إدي" ليس سوى "برونسون بيري"، الفتى المتميز المطرود من القفز في السبعينيات، |
| Çünkü Kidwell ve Peary iyi adamlardı. | Open Subtitles | - لأن كيدول و بيري كانا رجلان جيدين |
| Eylül'de Peary ve Kidwell yeni bir birime gönderilmiş. Birimin kod numarasını bulduk ama Deniz Kuvvetleri veri bankasında yok. Olmaz tabii. | Open Subtitles | في سبتمبر بيري وكيدويل تم تحويلهما من سنتكوم الى وحدة جديدة - لقد حصلنا على رقم الوحدة ولكن لا وجود لها في قاعدة الجيش - |
| Ve bu Binbaşı Peary değil. | Open Subtitles | ولكنه ليس الميجور بيري |
| İyi plan ama o zamana kadar Peary ölmüş olabilir. | Open Subtitles | ولكنك نسيت أن بيري قد يقتل |
| Böyle toprakları kızakçı köpekleri ve ayaklarından başka bir şey olmadan geçen Henson ve Peary'i düşünüyorum da. | Open Subtitles | كنت أفكر في (هنسون) و(بيري)، يقطعان هذا النوع من الأرض من غير شيء إلاّ مزلجة كلاب، وعلى الأقدام. |
| Ta ki onu ikinci bir test sürüşü için Camp Peary dışına çıkarıncaya kadar. | Open Subtitles | حتى أخذناها إلى مخيّم (بيري) لإجراء الاختبار الثاني |
| Bronson Peary en büyük hayal kırıklığım oldu. | Open Subtitles | كان "برونسون بيري" خيبة أملي الكبرى |
| Atlamacılar arasında bir tabir vardır "Kimse tepeden daha büyük değildir." Bu tam tamına Bronson Peary'yi anlatıyordu. | Open Subtitles | هناك تعبير في القفز... "لن تكون أبدا أكبر من التل"، وهكذا كان "بيري" |
| Ancak 1909'da hazırlık yaparken Amerikan kâşifler Frederick Cook ve Robert Peary'nin başardıklarını iddia eden haber geldi . | TED | ولكن في عام 1909، في وسط استعداداته، وصل الخبر أن المستكشفين الأمريكيين (فريدريك كوك) و(روبرت بيري) قد تنافسا في إدعاءاتهما بأنهما قد حققا هذا الإنجاز. |
| Daha hızlı Peary! | Open Subtitles | أسرع يا "بيري"! |
| Çok mütevazısın Peary. | Open Subtitles | هذا تواضع شديد منك يا "بيري" |
| - Peary. | Open Subtitles | -"بيري" |
| - Peary! | Open Subtitles | -"بيري"! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 