| Meşhur terapist M. Scott Peck dedi ki: Gerçek bir konuşma kendini bir kenara bırakmayı gerektirir. | TED | كما قال الطبيب المعالج الشهير سكوت بيك يتطلب الاستماع الصحيح بوضع النفس جانباً. |
| Eğer Gregory Peck'i isteseydim, onunla evlenirdim. | Open Subtitles | هذه حماقة, لو كنت ارغب فى جريجورى بيك ,لكنت تزوجته |
| Aynı Gregory Peck'in takım elbiseli haline benziyor. | Open Subtitles | يبدو لى مثل جريجورى بيك فى تلك الحلة الزرقاء |
| Hayır, hayır, Sunday Times'ın Sanat ve Fırsat editörü Sy Peck'e. Bu komikti. | Open Subtitles | لا.لا, سي بيك محررت الفنون و الترفيه في النيويورك تايمز |
| Bayan Peck, kızlarınız hastanede. Arzu ederseniz, onları görebilirsiniz... | Open Subtitles | سّيدة بيك بناتك هنا وبامكنك أن تريهم إذا احببتّ، لكن |
| - Görmek istiyorum. - Bayan Peck, tavsiye etmiyorum bunu. | Open Subtitles | أريد ان اراهم سّيدة بيك أنا لا انصح بذلك |
| Vericinin adı Michael Peck. | Open Subtitles | نعم اسم المتبرع مايكل بيك كان بعمر 37 سنة |
| Eşi Cristina Williams Peck tarafından imzalı, organ nakli izin belgesi. | Open Subtitles | هذا التفويض للزرع وقّع من قبل زوجته، كريستينا وليامز بيك |
| Jack Jordan denen herif, Bay Peck ve iki küçük kızı ezmiş. | Open Subtitles | هذا الرجل جاك جوردان دهس السّيد بيك وبناته الصغيرات |
| Ertesi gün Peck'i bulduk, 5 gün önce kadar. | Open Subtitles | و قد وجدت بيك ، فى اليوم التالى و قد كان هذا .. منذ متى ؟ خمسة أيام ماضية ؟ |
| - Çavuş Peck, konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | ـ أيها العريف بيك ، هل يمكننى أن أتحدث إليك ؟ |
| Ya da Curtis Peck'in onunla hiç bağlantı kurmaya çalışıp çalışmadığını sorabiliriz. | Open Subtitles | او نحن ربما نساله فقط هل حاول كورتيس بيك الاتصال به من قبل |
| Curtis Peck'in kayıp olması ve yatırımcılarından birinin öldürülmüş olma ihtimali var. | Open Subtitles | حقيقه نحن هنا لان كورتيس بيك اختفى وهناك فرصه لان يكون احد مموليه قتل |
| Biz de tam seninle görüşmeye geliyorduk. Seninle Curtis Peck hakkında konuşmamız gerekiyor. | Open Subtitles | لقد كنا فى طريقنا لرؤيتك نريد التحدث عن كورتيس بيك |
| Beyler, Curtis Peck şu an bu binada, bir saat kadar önce geldi. | Open Subtitles | ياجماعه كورتيس بيك فى البنايه هو اتى هنا منذ ساعه مضت |
| Curtis Peck 10. sınıfta okuldan ayrıldı. | Open Subtitles | كورتيس بيك ، إنقطع عن المدرسة فى الصف العاشر |
| Curtis Peck'i öldürdün, kızıma Engelleyici verdin... | Open Subtitles | لقد قتلت كورتيس بيك لقد أعطيت لإبنتى المانع إبنتى توم |
| Jessica Peck yine programımı durdurmak istiyor. | Open Subtitles | جيسيكا بيك تحاول أن تغلق برنامجي مرة أخرى |
| Jessica Peck, Artie'ye karşı çıkmak için para karşılığı lobi faaliyetleri yapan biriymiş. | Open Subtitles | جيسيكا بيك كانت مدافعة دفعت لمعارضة آرتي |
| Bu akşam Başmüfettiş Elaine Peck'de aramızda olacak. | Open Subtitles | الآن على ما يبدو, المراقبة ألين بيك ستنضم إلينا الليلة أيضاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 