| - Fren pedalında. "Osmunda"! Yani eğreltiotu kökü. | Open Subtitles | ـ وجدت جذع من نبتة السرخس على دواسة الفرامل |
| Ayakkabısında çamur var ama gaz ve fren pedalında yok. | Open Subtitles | هناك وحل على حذاءه. لكني ليس على دواسة البنزين او الفرامل. |
| Ayağım uyuştuğunda gaz pedalında sen dururdun. | Open Subtitles | وكنتِ جالسة على دواسة البنزين حين سقطت قدمي نائمة، |
| Gaz pedalında fıstık? Şaka yapıyorsun. | Open Subtitles | فول سوداني على دواسة البنزين أنت تمزح |
| Öyle olduysa, ayağı nasıl gaz pedalında basılı durmuş? | Open Subtitles | لو كان فعل ذلك,فلما ظلت قدمه على "دواسة البنزين"؟ |
| DaSilva'nın arabasının pedalında fıstık kabuğu bulmuş. | Open Subtitles | وجد قشور فول سوداني على دواسة البنزين (لسيارة (فيكتور داسيلفا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 