عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"peder dyer" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
للأب داير
-
الاب داير
| Peder Dyer'ı 6:00'da tekrar görene kadar burada mıydın? | Open Subtitles | وبقيت هنا لحين رؤيتكل للأب داير في السادسة |
| 11. hücredeki adama Peder Dyer'a olanları söyledin mi? | Open Subtitles | هل أخبرت الرجل في الغرفة 11 بما حدث للأب داير |
| Zavallı Peder Dyer'a yazık oldu. | Open Subtitles | انها سيئة جداً .. للمسكين الاب داير |
| - Gidip Peder Dyer'ı neşelendireceğim. | Open Subtitles | -لا يجب ان اذهب لرفع معنويات الاب داير |