| Geçen gece, Cadılar bayramı arifesinde Peder Moore bedenimden altı iblisi kovmaya çalıştı. | Open Subtitles | الليلة الماضية، في ليلة الهالويين حاول الأب مور طرد ستةشياطين من داخل جسدي |
| Peder Moore anlaşma istemediğini açıkça beyan etti. | Open Subtitles | الأب مور قالها بوضوح أنه لن يكون هناك أي إتفاق مسبق |
| Evet. İlaçları kesmesini Peder Moore'un önerdiğini söyledi. | Open Subtitles | نعم، قالت أن الأب مور نصحها بعدم اخذ الدواء |
| -Bize şeytan çıkarmadan bahsedin! -Buraya bakın, Peder Moore! | Open Subtitles | حدثنا عن طرد الأرواح الشريرة - من هنا، أب مور - |
| Peder Moore! | Open Subtitles | أب مور |
| Emily epilepsi hastası değildiyse o zaman Peder Moore'un tavsiyesi yerinde değil miydi? | Open Subtitles | هل ستكون نصيحة الأب مور بعدم تعاطي جرعات الجامبوترول نصيحة جيدة لو كانت إيميلي، في الواقع غير مصابة بالصرع؟ |
| Kilisenin maruz kaldığı durumu Peder Moore ile sınırlandırmak isteyeceklerdir. | Open Subtitles | تريد ان يكون الأب مور واجهتها الوحيدة وليس أي شخص آخر |
| Göreceksiniz ki doktorların Emily'ye yardım etmedeki mutlak başarısızlıklarının ardından Peder Moore ona sadece farklı bir yöntemle yardımcı olmaya çalışmıştır. | Open Subtitles | لأنكم سترون بعد فشل الأطباء التام بمساعدة إيميلي ببساطة، الأب مور حاول مساعدة إيميلي باستخدام وسيلة أخرى |
| Bana veya Peder Moore'a hiç de öyle gibi gelmedi. | Open Subtitles | إنه فقط لم يبدو لي كاختلال عقلي ولا إلى الأب مور |
| Peder Moore'un bana ihtiyacı olmamasını umardım, ama onun hapse tıkılmasına göz yumamam. | Open Subtitles | كنت آمل ألا يحتاجني الأب مور لكني لا أريد رؤيته في السجن |
| Dr. Cartwright vicdanının sesini dinleyerek Peder Moore'un teybindeki ayinin görgü tanığı olarak biz başvurdu. | Open Subtitles | الدكتور كارترايت أتى إلينا بضمير حي كشاهد عيان على عملية الطرد التي في شريط الأب مور |
| Bunun dışında, Peder Moore'un tanıklığı savunması için hayati önem taşıyor. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أن شهادة الأب مور تعتبر حاسمة |
| Peder Moore'u ayin konusunda desteklemesi için Bay Rose'u kürsüye çıkarabilirim. | Open Subtitles | يمكنني استدعاء السيد روز إلى المنصة ليتعاون مع الأب مور بشأن عملية طرد الأرواح |
| Onun ve Emily'nin içinde bulunduğu koşulları anlamamızda Peder Moore'un inançlarının hayati önemi var. | Open Subtitles | معتقدات الأب مور في هذه القضية مهمة في تكوين مفهوم له ولفهم إيميلي لحالتها |
| Bu anlayış ise Peder Moore'un ihmalkar olup olmadığına karar vermemiz için azami derecede önemli. | Open Subtitles | وذلك التفاهم المتبادل أساسي وحاسم فيما إذا كان الأب مور مهمل أم لا |
| Peder Moore Emily'nin ellerinde ve ayaklarında olan yaralara ilahi bir anlam yüklüyor. | Open Subtitles | يربط الأب مور أحداث مقدسة بإصابات إيميلي في اليدين والقدمين |
| Peder Moore'un inançları tarih öncesi, mantık dışı hurafelere dayanıyor. | Open Subtitles | معتقدات الأب مور تعتمد على معتقدات وخزعبلات غير منطقية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 