| Pederler ve keşişler bizi bıraktılar. Çekip gittiler. | Open Subtitles | . أمّا القساوسة والرُّهبان فقد رحلوا و تركونا |
| Pederler bizlere karşı cephe almışlar. Doğru mu? | Open Subtitles | وأن القساوسة قلبوا لنا ظهر المجنّ هل هذا صحيح؟ |
| Pederler Ludovico, Johann, Antonio... | Open Subtitles | القساوسة : لودوفيكو، يوهان، أنطونيو |
| Pederler tarafından aldatıldılar. | Open Subtitles | إنهم حمقى و مخدوعون من قبل القساوسة |
| Affedersiniz. Affedersiniz, Pederler. Affedersiniz, merhaba. | Open Subtitles | عذراً أيها القساوسة عذراً, مرحباً |
| Tüm Pederler öyle söylüyor. | Open Subtitles | كل القساوسة يقولون هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 