| Çok teşekkürler Katniss Everdeen ve Peeta Mellark. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً .. كاتنيس افردين .. و بيتا مالارك |
| Açlık Oyunları galipleri Katniss Everdeen ve Peeta Mellark. | Open Subtitles | المنتصرين في العاب الجوع الـ 74 كاتنيس افردين . و بيتا مالارك |
| Bırakın da Peeta Mellark'ın nasıl göründüğüne ve kollarının nasıl ekmek gibi koktuğuna benim hayal gücüm karar vereyim. | Open Subtitles | دعيني أتخيل كيف (سيبدو (بيتا مالارك وكيف ستبدو رائحة ذراعاه من الخبز |
| Mıntıka'dan Peeta Mellark. | Open Subtitles | من المقاطعة 12 بيتا ميلارك |
| Finnick Odair ve Peeta Mellark ile. | Open Subtitles | "فينيك أودير) ) و (بيتا ميلارك)" |
| Peeta Mellark. | Open Subtitles | بيتا ميلارك |
| Peeta Mellark. | Open Subtitles | بيتا ميلارك |
| Peeta Mellark Mıntıka 12 | Open Subtitles | (بيتا ميلارك) من (القطاع 12) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 