عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pek çok zaman geçti" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لقد مر وقت كثير
-
مر وقت كثير على رحيلك
| Pek çok zaman geçti, belki gitmiştir. | Open Subtitles | لقد مر وقت كثير على رحيلك ربما يكون قد رحل عن الباخرة أيضاً |
| Pek çok zaman geçti biliyorsun. | Open Subtitles | لقد مر وقت كثير على رحيلك ربما يكون قد رحل عن الباخرة أيضاً |