| Arkadaşların senin kayıp olduğunu bile... ...bilmiyorlar! Bu arada dışarıdakiler pek arkadaş canlısı değiller. | Open Subtitles | صديقتك حتى لا تعلم انك مفقودة أوه, لقد وضعت بعض الغير ودودين في الخارج. لقد احظرت مفاجاة لك.. |
| Yabancıların pek arkadaş canlısı olacağını sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أعتقد أن الغرباء سيكونون ودودين |
| O taraftaki arazi sahipleri pek arkadaş canlısı değildir. | Open Subtitles | يوجد هناك بعض الملّاك الغير ودودين |
| İngilizler pek arkadaş canlısı değil. | Open Subtitles | الانجليز ليسوا ودودين. |
| İngilizler pek arkadaş canlısı değil. | Open Subtitles | الانجليز ليسوا ودودين. |
| - Bu adamlar pek arkadaş canlısı görünmüyor. | Open Subtitles | إنهم لا يبدون ودودين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 