عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pek hoşnut" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يقدموا الشكر
-
انهم لايشعرون
| - Eğer sığırsa, pek hoşnut olmayacaklar. | Open Subtitles | إذا كانت مجرد ماشية فلن يقدموا الشكر لك |
| - Eğer sığırsa, pek hoşnut olmayacaklar. | Open Subtitles | إذا كانت مجرد ماشية فلن يقدموا الشكر لك |
| Borçları aktarmanın kolay olduğu ifadesinden pek hoşnut kalmadılar. | Open Subtitles | انهم لايشعرون بارتياح بقولهم أنه من السهل نقل ديونك |
| Borçları aktarmanın kolay olduğu ifadesinden pek hoşnut kalmadılar. | Open Subtitles | انهم لايشعرون بارتياح بقولهم أنه من السهل نقل ديونك |