عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pek meraklı değilim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لستُ مولعًا بما
-
لست مبتهجاً حول من
| Peşi sıra gelenlere pek meraklı değilim. | Open Subtitles | لستُ مولعًا بما سيأتي بعده. |
| Sonrasında olacaklara pek meraklı değilim de. | Open Subtitles | لستُ مولعًا بما سيأتي بعده. |
| Hapisten yeni çıkmış birinin yardımına koşmaya pek meraklı değilim. | Open Subtitles | لست مبتهجاً حول من سيتلقى الضربة لشخص حرد لنزه من السجن |
| Hapisten yeni çıkmış birinin yardımına koşmaya pek meraklı değilim. | Open Subtitles | لست مبتهجاً حول من سيتلقى الضربة لشخص حرد لنزه من السجن |