| Pekala herkes dışarı,bu konuyLa iLgiLi daha büyük haber bekLiyorum | Open Subtitles | حسناً, جميعاً سوف أبقى هنا, وارى المعايير المتطلبة |
| Pekala, herkes birer tane alsın. | Open Subtitles | حسناً جميعاً , اختاروا أسلحتكم |
| - Pekala, herkes sakin olsun. | Open Subtitles | حسناً جميعاً اهدأوا |
| Pekala, herkes evine sevdiklerine gidip son anlarını beraber geçirsin. | Open Subtitles | ليعود الجميع الى بيوتهم اقضوا ساعاتكم الاخيره مع بعضكم البعض |
| - Pekala herkes yayın kabinine. | Open Subtitles | ليعود الجميع الى الحجيرة |
| - Pekala, herkes olduğu yerde kalsın! - Hasiktir. | Open Subtitles | حسناً جميعاً توقفوا - اللعنة - |
| Pekala herkes tekrarlasın! | Open Subtitles | حسناً جميعاً أريدكم أن تفعلوها مجدداً! |
| - Pekala herkes işine geri dönsün. | Open Subtitles | حسناً، ليعود الجميع الى العمل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 