| Peki şimdi ne yapacaksın, Idate? Konoha da kalıp hain damgası yemek mi istersin yoksa, saygı duyulmak mı? | Open Subtitles | ماذا ستفعل الآن يا إيداتي أيما طريق سلكت فأنت منبوذ الآن |
| Aşağılık, Peki şimdi ne yapacaksın? Şimdi ne olacak? | Open Subtitles | إذاً أيّها الوغد، ماذا ستفعل الآن ؟ |
| Peki, şimdi ne yapacaksın koç? | Open Subtitles | حسنا، ماذا ستفعل الآن ، المدرب؟ |
| Peki şimdi ne yapacaksın? | Open Subtitles | اذا ما الذي ستفعلينه الآن |
| Ee, Peki şimdi ne yapacaksın? | Open Subtitles | إذأ ، ماذا ستفعل الآن ؟ |
| Peki şimdi, ne yapacaksın? | Open Subtitles | حسنا , ماذا ستفعل الآن ؟ |
| Peki, şimdi ne yapacaksın ? | Open Subtitles | إذاً ماذا ستفعل الآن ؟ |
| Peki şimdi ne yapacaksın? | Open Subtitles | ماذا ستفعل الآن ؟ |
| Peki şimdi ne yapacaksın? | Open Subtitles | ما الذي ستفعلينه الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 