"peki ama ya" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لكن ماذا لو
• ولكن ماذا لو
• لكن ماذا عن
• ولكن ماذا إن

Peki ama, ya çok büyük bir hayvan varsa?
لكن ماذا لو كان هناك حقاً نوع من انواع الحيوانات الضخمة؟ اجل

Peki ama ya tam olarak Joker'in istediği şeyi yaptıysan?
ولكن ماذا لو كنت مجرد إعطاء جوكر بالضبط ما أراد؟

Peki ama, ya ikimizden birisi tatlıya kadar dayanamazsa?
ولكن ماذا لو أحدنا لم يستطع تحمل المزيد قبل التحلية؟

Bu yaklaşım, fizik, biyoloji, bilgisayar bilimleri ve sosyal bilimler gibi pek çok alanda çok başarılı bir şekilde uygulandı, peki ama, ya ekonomide?
تم تطبيق هذا المنهج بنجاح على العديد من الأنظمة المعقدة في الفيزياء، والأحياء، وعلوم الحاسب الآلي، والعلوم الإجتماعية، لكن ماذا عن الإقتصاد؟

Peki ama ya dünyamız?
لكن ماذا عن الأرض ؟

Peki ama ya gelemezse?
ولكن ماذا إن لم يتمكن من الحضور؟

Peki ama ya fırça darbelerini görmek isterseniz?
لكن ماذا لو أردتم رؤية آثار الفرشاة؟

- Peki ama ya ölü değillerse?
أجل ، لكن ماذا لو لم تكُن ميتة؟

Peki ama ya sen olmadan tüm bunları başaramazsam?
لكن ماذا لو لم أستطع فعل هذا بدونك؟

Peki ama ya olursa?
لكن ماذا لو أنه كذلك؟

Peki ama ya... bilirsin...
لكن ماذا لو , تعلم... .. تعلم؟

Peki ama ya eski Jacob değilse?
لكن ماذا لو أنهُ ليس كما كان

Peki ama ya bu sükuneti ve iyiliği sadece bir eksikliği... bir boşluğu gizleyen bir perde görevi görüyorsa?
ولكن ماذا لو ذلك الهدوء, والعطف... كان مجرد عدم... ...

- Peki ama ya bu başla bir şeyse?
حسناً, ولكن ماذا لو كان شيئاً؟

Peki ama ya dağ gerçekten ölmüşse?
ولكن ماذا لو أن الجبل مات بالفعل؟

Peki ama ya seni bulamazsam?
ولكن ماذا لو لم أجدك ؟

Peki ama ya şimdi biz...
ولكن ماذا لو لدينا ...

Peki ama ya besin?
لكن ماذا عن الغذاء؟

Peki ama ya Hernandez?
لكن ماذا عن هيرنانديز؟