عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"peki ne düşünüyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فما رأيك
-
اذا ماذا تعتقدين
-
اذن ما رأيك
| - Peki ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | ــ فما رأيك ؟ |
| Peki ne düşünüyorsun o gece oldu? | Open Subtitles | اذا ماذا تعتقدين انة حدث تلك الليلة ؟ |
| Peki ne düşünüyorsun, baş nedime? | Open Subtitles | اذن ما رأيك يا وصيفة الشرف؟ |