عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"peki neden buradayız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لماذا نحن هنا
-
ما سبب وجدودنا هنا
| - O halde daha fazla görüşülecek birşey yok... - Peki neden buradayız? | Open Subtitles | . إذاً , ليس لدينا شئ أخر لمناقشته - . لماذا نحن هنا ؟ |
| Peki, neden buradayız, efendim? | Open Subtitles | إذن, لماذا نحن هنا سيدي؟ |
| Peki, neden buradayız? | Open Subtitles | إذا , لماذا نحن هنا ؟ |
| Peki neden buradayız, anne? | Open Subtitles | لماذا نحن هنا يا أمي؟ |
| - Peki, neden buradayız, efendim? | Open Subtitles | -إذن, لماذا نحن هنا سيدي؟ |