| Bu gece bütün bu insanlar buraya senin için geliyor, Peki sorun ne? | Open Subtitles | والأن كل هؤلاء الناس هنا من اجلك فما هي المشكلة اذا؟ |
| - Peki sorun neydi? | Open Subtitles | ـ ما هي المشكلة ؟ |
| Peki, sorun nedir? | Open Subtitles | - مبتديء حسنا، وما هي المشكلة اذن ؟ |
| Çocuklar da uyuyor. Tamam, Peki sorun nedir? | Open Subtitles | والأطفال أيضاً حسناً , ما المشكلة إذاً ؟ |
| Tamam, Peki sorun nedir? | Open Subtitles | حسناً , ما المشكلة إذاً ؟ |
| Peki sorun nedir? | Open Subtitles | اذن ما هي المشكلة ؟ |
| - Peki sorun neydi? | Open Subtitles | إذاً , ما هي المشكلة ؟ |
| Peki sorun ne? | Open Subtitles | إذاً، ما هي المشكلة ؟ |
| Peki sorun ne? | Open Subtitles | اذن ما هي المشكلة ؟ |
| Tanıştığımıza memnun oldum. Peki sorun nedir? | Open Subtitles | إذاَ ما هي المشكلة ؟ |
| - Peki sorun ne? | Open Subtitles | -إذا ما هي المشكلة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 