| Bay Pelant, bu bilgileri gözden geçirene kadar talebinizi reddediyoruz. | Open Subtitles | سيّد (بيلانت)، سنضطرّ لرفض طلبك حتى نقوم بتحليل هذه الملفات. |
| Her kitabın kodu farklı Pelant bunları kendi koduyla değiştirmiş. | Open Subtitles | كلّ كتاب مرمّز بشكل مستقل، و(بيلانت) إستبدلها برمزه الخاص للتو. |
| Pelant'ın kütüphane kayıtlarını veya neden Caroline'in banka hesaplarına sızdığını incele. | Open Subtitles | راجعي سجلات (بيلانت) المكتبية أو لماذا سجلات (كارولاين) المصرفية قد إخُترقت |
| - Ona karşı kanıtımız yok. - Yani Pelant kazandı. | Open Subtitles | نحن ليس لدينا شيء ضده اذن (بلانت ) انتصر ؟ |
| Kanıt bulmaya devam edeceğiz.... ...çünkü Pelant bizden bunu istiyor. | Open Subtitles | نحن وجدنا هذه الادلة لان (بلانت ) يريد ذلك منا |
| Christopher Pelant: sosyal marjinal, I.Q.'su yüksek... | Open Subtitles | (كريستوفر بالنت ) مهمش اجتماعياً, معدل ذكاء خارق |
| Zamanımı boşa harcıyor. Umrunuzda olmasa bile, Pelant'ın kodunu çözmek önemli. | Open Subtitles | إنهُ يضيع وقتي, مالم تظنين أن كسر رمز بيلانت) ليس مهماً) |
| Babam ve ben Pelant'ın büyüdüğü yerdeki kayıtları araştırmaya başladık. | Open Subtitles | أنا و أبي بدأنا بالبحث في تأريخ (بيلانت) أثناء نشأتهِ |
| Jeffersonian'a bir parmak gönderildi ve Pelant bana brüler hücresinde nasıl ulaşacağını biliyordu. | Open Subtitles | أُرسل الإصبع إلى المعهد، لكن عرف (بيلانت) كيف يتصل بي على هاتفي المؤقت. |
| - "Pelant'ın gaz tedarikçisi, Bertand Chemical, diğer adıyla, Justin Trimple." | Open Subtitles | -تعقبت مزود (بيلانت) للغاز" ،" "بيرتان) للكيماويات). لديه إسم ستعار جديد. |
| Pelant kadar zeki biri ve senden çaldığı onca para? | Open Subtitles | شخص بنفس ذكاء (بيلانت) مع جميع الأموال التي سرقها منك. |
| Burada McCann Akademisinin Bay Pelant'a öğretmen asistanı olarak iş teklif ettiği mi yazıyor? | Open Subtitles | يُقال أنّ أكاديميّة (ماكان) مُستعدّ لتوظيف السيّد (بيلانت) كمُعلّم ومُساعد تدريسٍ؟ |
| Bay Pelant'ın ismi aktif iki cinayet soruşturmasında olası şüpheli olarak geçmektedir. | Open Subtitles | السيّد (بيلانت) مُشتبه به في تحقيق نشط بجريمتي قتل. |
| Pelant davasında Ethan'dan yardım alıyordum. | Open Subtitles | لقد كنتُ أتشاور مع (إيثان) في قضيّة (بيلانت). |
| Pelant matematiksel bir deha ancak Ethan ondan daha zeki. | Open Subtitles | (بيلانت) عبقريّ رياضيّات، بينما (إيثان) أكثر ذكاءً. |
| Pelant'ın niyeti ve fırsatı olduğunu ortaya çıkartırsak Caroline'a bunu cinayet sebebi olarak sunabiliriz. | Open Subtitles | لو وجدنا أنّ لدى (بيلانت) الوسيلة والفرصة، فإننا سنُخبرها حول الدافع. |
| Bu şehirlerin hepsi Pelant'ın ismini verdiği çekmecelerdeki asıl kurbanların yerleri. | Open Subtitles | تلك المدن مطابقه للضحايا الاصليين من ادراج العظام (قد سماها (بلانت |
| Caroline'in gönderdiği dosyalara baktım aralarında Christopher Pelant adlı bir hacker var. | Open Subtitles | حسناً, لقد بحثتُ في الملفات التي أرسلتها (كارولاين) إلي و هنالك متسلل إسمهُ (كريستوفر بلانت) |
| Şu Pelant, aradığımız kişi olabilir. | Open Subtitles | حسناً, أتعرف على الأقل أن أمر هذا (بلانت) يبشر بخير |
| Pelant'ın hedefinde biz varız, bizden biri ölmeden önce, ona karşılık vermeliyiz. | Open Subtitles | (بالنت ) استهدفنا ا يجب علينا ضربه مرة اخرى ,الان. قبل ان يموت احدنا. |
| Size söylüyorum, eğer bunu Pelant yaptıysa, bizden kalıntıları bulmamızı istedi. | Open Subtitles | أقول لكِ اذا (بالنت ) من فعل هذا, هو ارادنا ان نعثر على هذه الرفات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 