"pelerinli" - ترجمة من تركي إلى عربي

• العباءة
• عباءة
• يرتدي معطفاً

Ve hatta tüm o pelerinli işi bile kaçırmayacağım.
وانا حتى لا ارفض موضوع العباءة بالكامل

Tuhaf pelerinli adam sivri metal silahıyla kendini bıçakladığında Naruto da aynı yerinde devasa bir acı hissetti.
عندما قام الرجل ذو العباءة الغريبة، بخوزقة نفسه بمنجله الثاقب شعر ناروتو بألمٍ شديد...

Uzun zaman oldu, pelerinli etekli.
لم أرك منذ فترة يا ذات العباءة والتنورة

İnsanların doğum günü partilerinde giydikleri naylon pelerinli sivri kulakları olan başka bir Batman daha gömmeyeceğim.
أنا لا ستعمل دفن عباءة النايلون آخر مع آذان مدبب أن الناس ارتداء في حفلات أعياد الميلاد.

Çünkü telifi olan pelerinli bir kahraman olunca gidip o çizgi romanın editörüyle mi konuşursun?
لأن ذلك ما ستريد فعله حين تستخدم عباءة لبطل خارق ذات حقوق نشر تذهب الى كاتب ذلك الكتاب؟

Hayır. Ama ben hatırlıyorum. Siyah pelerinli bir adam vardı.
لا أنا أتذكر لقد كان ذلك الشخص الذي يرتدي معطفاً أسود و لكنني لم أرى وجهه

pelerinli kişi hakkında endişeleniyorum.
بالي مشغول بالشخص الذي يرتدي العباءة

Sen, pelerinli.
أنت, يا صاحب العباءة.

Tabi, şu pelerinli adam.
نعم الرجل صاحب العباءة

pelerinli Kahraman, Kara Şövalye?
-المحارب ذو العباءة. الفارس الليليّ .

- Mmm yanında birisi vardı pelerinli bir adam.
-ألم تلقيا التحية؟ -كان برفقة شخص ما ، رجل يرتدي عباءة.

Yanında pelerinli bir adam varmış öyle söylediler.
قالا إنك كنت بصحبة رجل يرتدي عباءة.

Beni rahatsız etmiyor. pelerinli inekler. - Ondan daha fazlası.
-هذا لا يزعجني , فهم مجرّد حمقى يرتدون عباءة