| Peltek ile alışveriş merkezindeki resmimizi gördünüz mü? | Open Subtitles | يا رجال هل رأيتم صورتي مع متلعثم حيث كنا في مركز التسوق؟ |
| - Peltek, konuşabiliyorsun. | Open Subtitles | ــ متلعثم، أنت تستطيع الكلام ــ لا تدعوني متلعثم |
| Seni Peltek namussuz! | Open Subtitles | انت ألدغ يا ابله |
| Uyanık olun! Peltek olan polislerle birlikte. | Open Subtitles | احذر ألدغ يعمل مع الشرطه |
| Peltek konuşan tatlı bir kız "Teni teviyorum, Wiley" gibi bir şey diyebilir. | Open Subtitles | أتعلمى , ربما فتاة لطيفة مع لدغة من يقولون شئ كــ " أحبك رايلي" |
| Peltek konuşmak insanı eşcinsel yapmaz. | Open Subtitles | هذا جارح جدا لدغة اللسان لا تجعلك مثليا |
| Erkek. 4 yaşında. Peltek konuşuyor. | Open Subtitles | صبي يبلغ 4 سنوات، يتكلم بتلعثم |
| Yedinci sınıf. Ağzım diş teliyle doluydu ve Peltek konuşuyordum. | Open Subtitles | في الصف الثاني كان لديّ فمٌ مملوءٌ بالمعدن ولثغة |
| Peltek, ilk sen git. | Open Subtitles | ــ إذهب أولاً يا متلعثم ــ ولماذا أنا؟ |
| Peltek başının ağrıdığını söyledi. | Open Subtitles | إنها تؤلم يقول متلعثم بأن رأسه تؤلمه |
| Peltek neden bizi sevmediğini merak ediyor. | Open Subtitles | لماذا لا تـ(كلام غير مفهم)؟ متلعثم يريد أن يعرف لماذا لا تحبينا |
| Sen yap, Peltek. | Open Subtitles | ــ أخبرنا بنكتة يا متلعثم ! ــ متلعثم |
| O da mı Peltek? | Open Subtitles | أهو ألدغ ايضا؟ |
| Mitchell'ın Peltek konuşmasını ihmal etmiştik. | Open Subtitles | ميشيل كان لديه لدغة في لسانه |
| Peltek konuşunca 'B'leri 'R' diye mi söylerdin? | Open Subtitles | (نعم, لدغة من (الباء) الى (الراء اتعرفين... |
| - Peltek konuşan mıydı o? | Open Subtitles | التي تتكلم بتلعثم ؟ |
| Ayrıca Christian Thoms, Will Robbins, Jean DuBois bir de şu Peltek konuşan Portekizli vardı, neydi onun adı? | Open Subtitles | أيضا (كريستن توماس) و(ويل روبنز) و(جان دوبوا)، وذلك الرجل البرتغالي الذي يتحدث بتلعثم... ماذا كان اسمه؟ |
| Bu görev için ilk başvurduğunda cildi bozuk, Peltek, garip bir kızdın. | Open Subtitles | عندما جأتِ للعمل كمضيفة كنتِ فتاه خرقاء ببشرة سيئة ولثغة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 