| Boğazına baktım, biraz pembeydi. | TED | نظرت الى حلقه, وجدته وردي قليلا. |
| Açık pembeydi sanırım. Atkısıyla aynı renkteydi. | Open Subtitles | أظنه كان وردي شاحب، مطابق للوشاح |
| Tamam birazcık pembeydi. Gitmiyorum. | Open Subtitles | اذاً فقد كان وردي إلى حد ما لن أذهب |
| Çünkü eski arabam pembeydi ve ondan nefret ediyordum, o yüzden yenisini onun hoşuna gideceği bir renkte almaya karar verdim. | Open Subtitles | لأنّ سيارتي القديمة كانت وردية ولم تعجب ولدي، لذلك قررت هذه المرة أن أحصل على لونٍ يتناسب مع ذوقه ويعجبه .. |
| Doğum yaptığım odanın duvarları pembeydi. | Open Subtitles | حيطان غرفتي كانت وردية |
| Dili pembeydi ve suratı bembeyazdı çünkü. | Open Subtitles | لأنّه لسانه الوردي وجهه المُصفر |
| Tamam birazcık pembeydi. Gitmiyorum. | Open Subtitles | اذاً فقد كان وردي إلى حد ما لن أذهب |
| Bilmem. pembeydi galiba. Neden? | Open Subtitles | لا أعرف ، ربما وردي ، لماذا ؟ |
| - Hayır, pembe. Elbisen pembeydi. - ...popomu sıkıştırmasına izin veriyorum. | Open Subtitles | لا كان فستانك وردي |
| Canlı pembeydi, değil mi? | Open Subtitles | لونها وردي , صحيح |
| Bilmem. pembeydi galiba. Neden? | Open Subtitles | لا أعرف ، ربما وردي ، لماذا ؟ |
| Her iki yarısı da pembeydi. | Open Subtitles | النصفان كانوا وردي . |
| - Öyleydi. - pembeydi. | Open Subtitles | كان كذلك - كان وردي - |
| Onun da gözü pembeydi. | Open Subtitles | لديها عين وردية أيضاً. |
| - Pes pembeydi. - Kapa çeneni. | Open Subtitles | إنها وردية - أصمتِ - |
| Eskiden saçlarım pembeydi. | Open Subtitles | كان الشعر الوردي آنذاك. |
| Laura'nın bornozu pembeydi. | Open Subtitles | ورداء الحمّام الوردي لـ (لورا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 