| Sürgünden yana olan, pençesini kaldırsın. | Open Subtitles | جميع من يُفضل طرده ليرفع مخلبه. |
| Bazıları onu çok istedi, pençesini kopardılar. | Open Subtitles | قطع احدهم مخلبه بشدة |
| - Kapıdan girer girmez o yaratık kolunu uzattı ve pençesini polis copuyla vurur gibi savurdu. | Open Subtitles | ذلك الشيء مد ذراعه الغريبة أطلق مخلبه مثل واحد من هراوات (بيلي) المضغوطة التي اعتدت حملها كشرطي |
| Hayır, arkayı kontrol etmek istemiyorum! Ayı pençesini istiyorum! | Open Subtitles | لا انا لا اريد ان اتفقد ذلك انا اريد مخلب الدب |
| Tabby'nin pençesini kopardığın için intikam almaya gelmedim. | Open Subtitles | أنا لست هنا للحصول على الانتقام بالنسبة لك التشذيب قبالة مخلب العانس و. |
| Bu ayı pençesini ve kahvaltıda, ballı tartı ne kadar düşündüğüne bağlı. | Open Subtitles | حسنا، هذا يعتمد .. اذا كنتِ تعتبرين بأن "معجنات الكانولي" ، 2 من معجنات مخلب الدب و تورتة "ليندزر" كبديل للافطار |
| Ayı pençesini kullanabileceğim. - Haklısın. | Open Subtitles | يمكن ان اذهب الى مخلب دب الان ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 