عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pencere eşiğine" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
على عتبة النافذة
| Sonra merdivene tırmanıp, pencere eşiğine çıkmış. | Open Subtitles | وبعد ذلك صعد السلم وقف على عتبة النافذة الخارجية |
| Çiçek tarhlarında ayak izinin kalmasını yada ceketinin düğmesinin pencere eşiğine takılmasını istemeyiz. | Open Subtitles | لا نريد آثار أقدامك ... على مشاتل الزهور أو زر معطفك الممزق على عتبة النافذة |